fashion dictionary

May 29, 2009 at 5:12 am (fashion) ()

KAMUS FASHION

A
Abstrak design
Disain abstrak yang bentuk sebenarnya sukar untuk dimengerti.
Accessory
Perlengkapan busana yang sifatnya memperindah saja. Seperti giwang, rambur, ciccin, dan sebagainya.
Acetate
Salah satu serabut semi sintesis yang dibuat dari bahan alam celulosa.
Acrylic
Salah satu serabut sintesis. Biasa digunakan untuk sweater
Adjancent color harmoni
Kombinasi warna yang terdiri dari warna – warna yang berdekatan dalam lingkaran warna. Contoh : kuning dengan hijau, merah dengan jingga, dan sebagainya.
A – line Skirt
Bentuk rok dengan siluet lurus dan melebar dibagian bawah sehingga tampak seperti huruf A.
American – Style armhole
Bagian pangkal busana yang dipotong lebih kedalam melewati tulang pangkal lengan.
Aplique
Salah satu teknik menghias kain dengan cara menempel bahan lain pada bahan yang akan dihias.
Apparel
Pakaian atau busana
Apron / Celemek
Pakaian kerja untuk memasak atau untuk mengerjakan pekerjaan rumah lainnya.
Aquarel
Sejenis pensil berwarna, akan tetapi harus diratakan dengan kuas dan air.
Arm hole
Kerung lengan
Asymetris style
Gaya asimetris. Keseimbangan informal, antara bagian kanan dan kiri bobotnya tidak sama
Average girl
Gadis yang mempunyai ukuran tubuh ideal.
Atelier
Studio / workshop busana, atau tempat menerima pemesanan pembuatan busana

B
Baby doll
Model busana tidur yang terdiri dari celana puff pendek dan dengan blus longgar.
Backlees
Model busana yang model punggungnya terbuka
Bandeau top
Atasan bahu terbuka model sederhana yang hanya menutupi bagian dada.
Basic dress
Gaun dasar dengan model sederhana.
Beading
Renda yang mempunyai lubang – lubang, sehingga bisa disisipka pita.
Beads
Payet / manik – manik dalam ukuran kecil yang mengkilap.
Beateau
Garis leher tinggi dengan arah melebar.
Beige
Jenis warna bernuansa abu – abu kekuningan
Bell – Bottoms
Celana panjang berpipa melebar mulai dari lutut sampai ujung celana.
Bell Shape sleeve
Bentuk lengan yang bagian bawahnya seperti lonceng.
Bermuda pant
Celana yang panjangnya 5 cm diatas lutut.
Bias cut
Rok atau gaun yang dipotong dengan teknik potong serong agar berkesan lebih lembut dan feminim.
Bishop sleeve (lengan bishop)
Lengan licin panjang yang pada bagian pegelangan tangan diberi kerutan.
Bleaching
Mengelantang, memutihkan bahan pakaian dengan cara tradisional ataupun menggunakan bahan kimia.
Blouson
Model blus, jaket, atau gaun bersiluet longgar yang dilengkapi karet atau tali pada bagian pinggulnya sehingga bila diserutkan akan menggelembung.
Boat neckline
Model leher pada busana yang berbentuk melebar pada bagian bahu sehingga berbentuk seperti perahu.
Bolero
Jaket pendek yang panjangnya sampai pinggang
Boot shoes
Sepatu boat.
Boullioneren
Lajur yang dikerut pada kedua tepinya.
Boot cut
Bentuk pipa celana yang tidak terlalu sempit agar dapat dikenakan dengan sepatu boot.
Border
Hiasan berupa payet, border, pita yang dijahitkan disepanjang sisi celana, blus, jaket, ataupun gaun.
Boxy jacket (Square jacket)
Jaket bersiluet persegi.
Bridest dress
Gaun pengantin barat.
Brick neckline
Model leher pada busana yang berbentuk persegi.
Bustier
Blus atau gaun seperti korset dengan bahu terbuka yang dibuat ketat mengikuti ukuran bentuk tubuh
C

Camel color
Jenis warna bernuansa kecokelatan seperti warna bulu unta.
Camisole
Busana dengan bahu terbuka dengan dua ban bahu yang agak lebar.
Cap
Topi
Cape
Busana luar yang dipakai diluar busana pokok.
Capri pants
Celana yang panjangnya sampai dibawah lutut.
Cardigan sweater
Jaket tanpa garis leher dengan bukaan di muka.
Center of interest
Pusat perhatian.
Chang – O
Busana wanita korea.
Chappe Silk
Sutera rejatan, sutera yang berasal dari filament bagian dalam kepompong.
Chemise
Kutang yang di beri hiasan.
Cheong – Sam
Busana wanita cina, berupa gaun ketat dengan kerah cina. Di pakai oleh wanita yang masih muda.
Chic
Istilah untuk mengungkapkan seseorang yang tampil elegant penuh gaya dengan paduan busana, aksesoris, tat arias wajah, dan tata rambut yang serasi.
Chine
Tenunan sutera halus yang dibuat dengan tenunan silang, polos atau satin.
Chiong – Le
Busana wanita cina, biasanya di pakai oleh para wanita tua
Circle skirt
Rok lingkaran.
Coat
Mantel
Cleavage
Bagian belahan yang tampak diantara kedua buah dada.
Collar
Kerah.
Corsellet
Gaun yang pada bagian bawah buah dada sampai pinggang pas badan.
Corset
Angkin yang berfungsi sebagai penahan perut dan menggunakan penutup dibagian samping atau belakang.
Coupnaad (dart)
Lipit pantas yang berfungsi membentuk busana agar letaknya baik di badan.
Cowlneck
Garis leher berbentuk draperi, yang dibuat dari kain serong
Crenoline
Penegak dari kawat yang biasa di pakai pada bagian pinggang sampai pinggul berfungsi sebagai penegak
Crew neck
Model leher pada sweater yang agak tinggi dan pas pada pangkal leher.
Cropped hip
Potongan pada garis pinggang dengan ikat pinggang.
Cropped jacket
Model jaket pendek sebatas pinggang dengan siluet persegi.
Cropped shell – top
Blus pendek berlengan atau tanpa lengan.modelnya sederhana tanpa detail dan kerah.
Culottes
Celana rok.
Cutting
Potongan pola
Cutting circle
Potongan berbentuk lingkaran.
D
Dacron
Merk dagang serat polyester yang diproduksi oleh perusahaan tekstil Du-Pont.
Darning
Teknik memperbaiki bahan yang sobek dengan cara menisipkan benang yang serupa dengan bahan yang sobek itu,dengan jahitan sama dengan tenunannya.
Deck pants
Celana yang panjangnya di atas lutut.
Décolleté
Garis leher yang rendah dan lebar.
Depun
Teknik penyelesaian tepi dengan kain serong / menurut bentuk, dengan arah kedalam.
Dirndl
Kerut – kerut.
Dirndl Skirt
Rok kerut – kerut
Djellaba
Busana daerah orang Afrika Utara
Dolman sleeve
Lengan dolman, lengan yang sebagiannya menyatu dengan badan.
Drape
Efek jatuhnya bahan pada busana yang membentuk lipatan – lipatan indah dan lembut.
Drapery
Teknik menjahit busana yang membentuk lipatan – lipatan indah dan lembut.
Draping
Pembuatan pola atau busana langsung pada badan / pas pop menggunakan kertas tela / kain coba.
Drawstring
Busana yang mempunyai model kerutan di sekeliling leher atau dilengan dengan cara menarik tali yang ada di dalamnya.
Drip and dry
Teknik penyempurnaan pada kain agar mudah kering dan tidak kusut.
Dropped shoulder
Batas jahitan pada bagian lengan busana yang melebihi pangkal lengan.
Dye
Pewarnaan pada kain dengan teknik celup (mewantek).
E
Ease
Tambahan kelonggaran agar busana tidak terlalu ketat.
Edel katun
Kain kapas yang disempurnakan dengan resin supaya menjadi berkilau dan tidak kusut.
Effect
Rupa, kesan.
Empire
Garis potongan yang berada tepat di bawah dada.
Empire dress.
Busana yang mempunyai garis potong tepat di bawah dada.
Empire line
Gaya busana berpotongan di bawah dada tanpa garis pinggang dan melebar pada bagian bawah gaun.
Ensemble
Busana yang terdiri dari dua atu tiga potong busana.
Entredeux
Renda antara yang kedua sisinya sama, dapat dipasang diantara dua helai kain.
Epaulet
Hiasan pada bahu yang biasa di pasang pada busana militer untuk tempat tanda pangkat
Eton jaket
Jaket pendek yang bagian tepi muka berbentuk segi empat.
Everglaze
Kain yang mempunyai gambar timbul, yang dibuat dengan mesin kalender.
F
Fast color
Warna kuat (tidak luntur).
Fil d’escosse
Benag kapas yang dimerser.
Flamenco Skirt
Rok susun dengan kerutan.
Flare
Bagian rok atau lengan yang dikembangkan / dilebarkan
Flate – front pants
Celana panjang berujung semi lebar, dan bila dekenakan, ujung pipa celana membentuk siluat A.

Fringe
Hiasan berhumbai terbuat dari untaian tali, helaian kulit, atau untaian manik – manik.
Flocking
Bahan dengan motif berbulu.
Frill
Detail pada busana berupa hiasan bahan yang dijahit bergelombang membentuk kerut seperti renda.
Fries bujur
Kain berbulu yang bergelombang membujur.
Fuchsia
Jenis warna yang diambil dari warna bunga hias pohon fuch yang bernuansa merah bercampur pink keunguan.
Furs
Bahan busana yang berasal dari kulit binatang.
G
Gabardine
Bahan busana yang menggunakan tenunan kepar, yang terbuat dari wool, kapas, rayon, atau bahan sintesis.
Garniture
Hiasana yang dijahitkan pada busana.
Georgette
Bahan krep yang halus.
Girdle
Korset.
Glace
Teknik penyempurnaan bahan dengan memberikan efek kilau pada permukaan bahan.
Gloves
Sarung tangan.
Godet
Hiasan berbentuk segitiga atau lingkaran yang diselipkan pada bagian bawah rok atau lengan.
Goddest pleats
Lipit – lipit kecil pada kain karena efek bahan kimia (pleatskirt). Besar kecilnya tergantung pada ukuran yang di butuhkan.
Gore skirt
Rok pias
Guipure
Renda yang melebar, yang mempunyai bahan dasar berasal dari kain tula motif sulam maupun border.
H

Hacking jacket
Jaket yang di pakai oleh para penunggang kuda wanita
Halter neck line
Garis leher halter.
Haren pants
Celana dengan kerutan di pinggang dan mata kaki
Haute couture
Seni mengunting pakaian dengan teknik tinggi, mutu eksklusif.
Hawaiian shirts
Kemeja longgar dengan warna –warna terang, yang biasanya berupa gambar pisang, bunga anggrek, pisang.
Heart neck line
Garis leher hati.
Heat set
Proses pemantapan ukuran , bentuk dari benang, kain, dan pakaian jadi.
Hipster
Model celana panjang yang bila dikenakan jatuhnya tepat dipinggul.
Hot pant
Celana pendek.
Horse – shoe shaped neckline
Model leher pada busana yang berbentuk seperti tapal kuda.
Hour – glass shaped
Bentuk tubuh ideal, yaitu bentuk tubuh yang bagian seimbang dengan bentuk tubuh bagian bawah, sementara bagian tengah tubuh (pinggang) lebih kecil, sehingga siluet tubuh membentuk seperti jam pasir.
House coat
Busana rumah.

I

Intensity of a color
Kekuatan warna yaitu,Sifat terng dan kusamnya suatu warna.

Inter-lining
Lapisan yang letaknya diantara busana luar dan lapisannya terletak didalam.yang gunanya untuk menghangatkan

Intermediate color
Warna yang diperoleh dari campuran warna dasar dan warna sekunder

J

Jabot
Hiasan renda atau kain dibagian muka blus atau gaun.
Jacquard
Hiasan bunga-bunga atau bentuk geometris yang ditenun pada bahan dengan mesin jacquard.Bahannya sering disebut Damask.
Jamaica pants
Celana pendek.
Jerkin
Jaket dari kulit atau beledu,pendek tanpa lengan dan kancing dan tidak ada jahitan disamping.
Jersey
Kain rajutan yang memiliki sifat elastis,terbuat dari benang kapas,wool,rayon atau serat sintesis.
Jumper
Gaun tanpa lengan dengan garis leher bulat yang rendah atau segi empat,dapat dipakai dengan atau tanpa blus
Jump-suit
Rok yang dipakai tentara pegunungan di scotlandia,terbuat dari wool dengan motif kotak-kotak,lipit-lipit dibentuk dengan tangan dan dihiasi peniti besar.
K

Keyhole neckline
Model kerah pada busana yang berbentuk bulat tepat pada lekuk leher dan berlubang pada bagian dada seperti lubang kunci.
Kitten heels
Tumit sepatu berbentuk sangant mungil.
Knee length
Batas panjang busana hingga batas lutut.
Kilt Skirt
Busana yang bagian atas dan celana panjang bersatu(disatukan).
Kimono
Busana tradisional jepang.
Kini
Rok yang panjangnya sampai lutut.
Knikers
Celana yang panjangnya sampai lutut dan dihiasi kerut-kerut.
Knitted fabrics
Bahan busana yang dibuat dari benang dengan teknik merajut yang dilakukan dengan tangan maupun dengan mesin.
Knitting
Merajut.
Knot
Buhul.
Koller
Kain yang terdapat dibahu,untuk hiasan
L

Lace
Bahan renda yang dibuat dengan tangan atau mesin.
Lame
Tenunan yang dibuat dengan menyelipkan benang logam/metal .
Lapel
Bagian kerah yang menjadi satu dengan badan.
Laundering
Mencuci pakaian dengan air sabun atau detergen,baik dilakukan dengan tangan atau mesin.
Leather
Kulit binatang yang digunakan untuk membuat tas,sepatu,jaket,dll.
Linen
Bahan busana yang terbuat dari serat flax (flas).
Lingerrie
Busana dalam.
Lining
Lapisan pada busana yang digunting sama dengan ukuran busananya.
Loop
Sengkelit.
Loose boat – neckline
Model leher pada busana yang longgar dan melebar di kedua sisi bahu sehingga tampak seperti bentuk kapal.

M

Mandarin collar
Kerah mandarin atau kerah cina.
Mantilla
Syal renda dari Spanyol
Marquosette.
Tenunan renggang yang biasa digunakan untuk kelambu dan tirai kaca.

Mary – jane shoes
Sepatu wanita yang popular dikenakan pada tahun 1920 – an. Modelnya tertutup dengan dengan ujung bulat dan bertali di pergelangan kaki.
Matross-collar
Kerah matros.
Maxy-Skirt
Rok yang panjangnya diatas pergelangan kaki
Mercerizing
Penyempurnaan kain untuk menambah kilau,kekuatan dan elastisitas agar mudah dicelup (diberi warna).

Mermaid skrit
Busana yang menggunakan kerah kelasi,dan yang terdiri dari blus panjang dengan model lengan panjang dan bermanset.
Middy
Busana dengan model keras kelasi/matros.
Midi
Rok yang panjangnya sampai betis
Millineries
Pelengkap busana yang mempunyai kegunaan tertentu (pelengkap praktis) misal jam tangan,kaca mata,tas,dll.
Mineral fiber
Serat mineral.
Miny
Rok yang panjangnya diatas lutut.

Mix and match
Salah satu cara untuk menata busana dengan memadukan beberapa potong busana.
Muffler
Syal yang dibuat dari benang wool dengan teknik rajut.

N

Neck line
Garis leher.
Necklace
Kalung.
Needle
Jarum jahit.
Night gown
Gaun malam (untuk tidur).
Non-washable fabric
Bahan busana yang tidak dapat dicuci.
Notch collar
Kerah notch.
Notches
Tanda jahitan untuk mempermudah menyatukan dua bagian pola.
O

Obi
Ikat pinggang tradisioanal jepang,Biasanya dipakai sebagai pelengkap kimono.
Off Shoulders
Busana yang pada bagian bahu berpotongan melebar. Dikenakan dengan cara diturunkan sampai batas bawah bahu sehingga bagian bahu tampak terbuka.
Opinisel
Jahitan pada kain/lipit jarum ukuran kecil yang dijahit mesin seluruhnya.
Optikal llusion
Pengelabuhan mata yang dipengaruhi oleh garis,arah dan bentuk.
Organdi
Sutera yang ringan,transparan dan kaku.
Over Slaag
Potongan tumpang tindih pada tengah muka.
Overall
Pakaian kerja yang bagian atas badan dibuat menyatu dengan celana,dan modelnya longgar.
Overblouse
Blus yang dipakai diluar rok.
P

Padding
Bahan yang digunakan untuk menambah bagian yang tipis agar menjadi tebal.
Paillete
Hiasan dari logam yang dapat ditempel pada busana.
Pajamas
Pakaian tidur yang terdiri dari celana panjang dan blus kemeja longgar.
Panty Girdle
Celana yang menjadi satu dengan korset.
Parka
Jaket yang mempunyai penutup kepala yang dijahitkan pada badan.
Patch pocket
Saku temple.
Pattern
Pola.
Peasan Slevee
Rok susun yang terdiri dari beberapa lajur.
Peasant Skirt
Lengan yang panjangnya 3/4 penuh kerutan pada bagian puncak lengan dan bawah.
Peau-de Suade
Jaket,tas,sapatu dari kulit yang permukaannya berbulu.
Peplum
Rumbai-rumbai yang dipasang dipinggang dan panjangnya sampai dipinggul.
Pinafore
Celemek anak yang menutupi seluruh bagian busana.
Plaiu
Kain wool dengan motif kotak-kotak.
Pleated
Lipit-lipit kecil pada kain karena efek bahan kimia(pleasskirt) Besar kecilnya tegantung ukuran yang telah ditentukan.
Pleated skirt
Rok lipit.
Plisse
Hiasan / lajur dari lpit-lipit.
Pluging
Garis leher V yang sangat rendah.
Poncho
Kain segi empat bujur sangkar yang diberi lubang tengahnya untuk memasukkan leher.
Pret-a Porte
Busana jadi (konveksi yang kualitasnya paling rendah.
Princes line
Garis yang membujur dari bahu atau tengah lengan dengan melalui titik dada,pinggang terus kebawah sampai garis kelim.
Printing
Teknik memberikan corak/motif pada kain dengan cat atau cap.

Q
Quilt
Bahan tebal yang didalamnya disisipkan bahan lain kemudian dijahit untuk memperoleh pola-pola geometris.
R
Raglan Slevee
Lengan menyatu dengan badan.
Rever
Bagian kerah yang menyatu dengan badan
Reversible
Busana yang dapat dipakai dikedua bagiannya.Baik itu bagian luar maupun dalam.
Rhytim
Salah satu prinsip disain yang ditandai dengan adanyapergerakan yang dapat mengalihkan pandangan mata dari satu bagian ke bagian lainnya.
Ruche
Lajur yang dikerut pada bagian tengahnya.
Ruffel
Lajur yang dikerut pada bagian tengahnya.
Ruffled high collar
Bentuk kerah tinggi yang terdapat kerutan.
S

Safari
Jaket safari.
Sanforized
Bahan kapas yang sudah disempurnakan menjadi tahan kusut.
Sari
Busana wanita India.
Scarf
Selendang bujur sangkar yang dipakai sebagai pelengkap busana.
Scoop neck
Garis leher bentuk U.
Scarf pareu
Kain panjang ( scarf) pada dress yang disimpulkan sehingga terjadi bentuk pita besar.
Shade
Warna gelap yang diperoleh dari campuran warna asli.
Shanghai collar
Kerah tegak yang tinggi dan menutupi leher.
Shangsai Dress
Gaun tradisional khas cina.
Shawl
Busana luar yang dipakai dengan membungkuskan pada busana.Terbuat dari kain segi empat yang dilipet diagonal menutupi bahu.
Shawl collar
Kerah selendang.
Shift
Gaun lurus
Shoulder pad
Bantalan bahu.
Silhoutten
Garis luar / bayangan suatu bayangan.
Silk
Sutera yang berasal dari kepompong ulat sutera.
Silk Jaquart
Bahan sutera dengan teknik embroos (motif timbul).
Siluet V Line
Garis luar busana yang berbentuk V
Skirt
Rok.
Slack
Celana yang panjangnya sampe mata kaki.
Slevee
Lengan.
Slip
Bebe dalam.
Smocking
Beberapa baris kerutan yang dijahit dengan benang plastik atau dikerjakan dengan tangan.
Snap
Kancing cepret.
Sock
Kaos kaki.
Soutache
Pita – pita dari benang logam, emas atau perak yang digunakan untuk pangkat atau seragam tentara.
Spenser jaket
Jaket pendek sampai pinggang dengan kerah atau tanpa kerah
Stain
Noda atau kotoran pada kain.
Straplees
Busana tanpa ban bahu.
Structureal design
Susunan rancangan.
Suit
Setelan jas dengan celana panjang atau rok
Surplice
Busana dengan garis leher V dengan overlap dibagian muka sampe pinggang.
Sweater
Baju penghangat.
Swimsuit
Baju renang.
Synthetic fiber
Serabut sintesis/buata
T

Taffeta
Bahan sutera beralur,berkilau dan agak kaku.
Tailor look
Busana dengan model tailor,menggunakan interfacing (pelapis yang dapat membentuk busana manjadi baik).
Tent Dress
Gaun tanpa potongan pinggang bagian bawah mengembang
Terno
Busana wanita Philipina.
Texture
Permukaan kain.
Tint
Warna muda diperoleh dari warna asli dicampur dengan warna putih.
Topper
Mantel yang panjangnya sejajar dengan ujung jari tangan.
Tracing paper
Kertas untuk menjiplak pola atau motif(karbon jahit).
Triacetat
Bahan busana diproses secara sintesis tetapi mengambil bahan dasar dari alam.
Tricot
Bahan rajutan halus.Biasanya digunakan untuk busana tidur
Trimming
Hiasan pada busana yang berfungsi menambah keindahan pada busana tersebut.
Tuck
Lipit mati,untuk dekorasi/hiasan pada busana.
Tucked
Jahitan pada kain seperti lipit jarum,namuntidak seluruhnya.
Tulle
Kain tula dapat dipakai untuk feil pada busana pengantin,gaun untuk pesta dansa
Turtle neck Sweater
Baju penghangat.
Tweed
Bahan dari wool dengan warna-warna lembut

U

Unberella
Payung.
Undergarment
Busana dalam yang mambantu membentuk tubuh.
Underwear
Busana dalam yang longgar.
Unitv
Kesatuan,merupakan prinsip design yang menitik beratkan pada adanya pengulangan satu macam warna,garis atau bentuk.

V

Vallenciennes
Renda valensi,renda yang keseluruhan bidangnya merupakan renda.
Vallue
Nilai gelap terngnya warna.
Velour
Bahan rajutan berbulu pendek,dibuat dari benang kapas atau rayon.bulu diperoleh dari menggunting sengkelit yang memberikan kesan mewah.
Velvet
Bahan berbulu yang bulunya pendek.
Vest
Jaket pendek tanpa lengan,kancing didepan.

Violet
Bahan tenunan yang tipis,transparan terbuat dari kapas atau wool atau syntetis.

W

Waist line
Garis pinggang
Wash and wear
Dicuci langsung tanpa disetrika.
Water proof
Istilah yang digunakan untuk menjelaskan bahwa tekstil tersebut tidak tembus air.
Water-repellent
Istilah yang digunakan untuk menjelaskan bahwa tekstil tersebut mempunyai sifat menolakair.
Wool
Bahan yang terbuat dari bulu domba.
Woven fabrics
Bahan busana yang ditenun dengan mesin atau bukan mesin.
Wrap around Skirt
Rok yang terdiri dari satu helai,cara memakainya dibungkuskan pada badan.

Y

Yanky
Celana yanky yang panjangnya sampai betis
Yarn
Benang yang akan ditenun.
Yoke
Garis hias pas,dipotong horizontal pada bahu.

Z

Zig-zag
Pita biku.
Zipper
Tutup tarik ( ritsleting).
Zipper Foot
Sepatu untuk memesang pita sluiting.

OLEH :
KHILYA…..
Referensi :
Paras magazine,
Istilah – istilah dalam busana oleh, sicilia sawitri, M.Pd
Disain Busana I oleh Sri Widarwati ,M.Pd

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: